This weather data is retrieved using the Open‑Meteo API.
This map service is provided by OpenStreetMap and CartoDB Dark Matter.